理解洗衣符號對於保持衣物的外觀和質感至關重要，能讓衣物更長時間地看起來像新的一樣。然而，這些符號常常像外語一樣，導致護理過程中產生困惑和錯誤。

本文旨在解碼洗衣符號的奧秘，使您更容易遵循衣物護理指示，確保您的衣物在未來數年內保持良好狀態。

洗衣護理的第一步：了解服裝標籤

改善洗衣護理的旅程始於服裝標籤。這個小標籤通常位於衣物內側的領口或側縫上，包含了保持面料完整性和外觀的重要信息。作為第一步，理解服裝標籤上的符號和指示為有效的衣物護理奠定了基礎，指導我們採取延長服裝壽命和外觀的做法。

以下是正確閱讀洗護標籤的步驟：

找到標籤：在衣物內部找到洗護標籤（通常位於衣領或側縫處）。

識別符號：尋找一系列的洗衣符號，這些符號表示洗滌、乾燥、熨燙、漂白和乾洗的要求。

解讀符號：熟悉基本洗衣符號的含義（例如，洗衣桶圖標表示該衣物可以水洗，三角形表示可以漂白，方形表示乾燥，熨斗表示可以熨燙，圓圈表示僅可乾洗）。

遵循指示：始終遵循標籤的指南，以保持服裝的質量和耐久性。使用建議的設置可以幫助避免縮水、褪色或面料變形等損壞。

為什麼洗衣符號很重要

遵循洗衣符號不僅關乎每件衣物，還對您的錢包和環境有更廣泛的好處。以下是這些符號重要的一些關鍵原因：

用水及能源效益：使用正確的洗衣機設置可以最小化水和能源消耗，符合環保做法。

減少衣物浪費：延長服裝的使用壽命，減少頻繁購買新衣物的需要，從而抑制快速時尚的需求，減少環境影響。

回收和轉售：妥善護理能保持衣物良好狀態，更容易捐贈或轉售，而不是隨意丟棄。

長期節省：如果不需要頻繁更換受損的衣物，並且有效地清洗它們，您可以在衣物購買和水電費上節省開支。

保留價值：通過保持高品質或設計師服裝的外觀和手感，可以保留其價值並延長使用壽命。

根據洗衣符號選擇正確的洗衣機設定至關重要。如果您不確定哪款洗衣機最適合您的需求，我們的洗衣機購買指南可以幫助您。

常見洗衣符號及其含義

以下是衣物標籤上最常見的洗衣符號及其指示的內容：

手洗符號

衣物標籤上的手洗符號告訴您該衣物是否適合手洗（以及適合的水溫），確保細緻的衣物在清洗時不會受損。這些符號對於如羊毛杉或絲質上衣等細緻或僅可手洗的衣物至關重要。

手在洗衣桶符號：如果您看到一隻手浸入洗衣桶，這意味著建議對該衣物進行手洗（或在 40°C 或更低溫度下的精緻洗滌）。這有助於保護非常細緻的面料。

扭曲布料符號：扭曲布料圖示表示該衣物在洗滌後可以輕輕擰乾。

劃掉的扭曲符號：一個上面有“X”的扭曲布料符號表示不應擰乾該衣物。換句話說，處理濕衣物時要輕柔（擠壓出水分而不是扭轉）。

手洗符號所指的細緻面料最好使用柔和的洗滌程序，這通常在前置式洗衣機中可找到。

機器洗衣符號

機洗符號涵蓋了如何安全地在洗衣機中洗滌衣物。對於日常洗滌（尤其是像聚酯或尼龍這樣的日常材料和合成面料），正常的機洗符號所指示的需求，建議使用高效且符合人體工學的選擇，例如上置式洗衣機。標準符號是一個洗衣桶圖標，通常有數字和條形，這些指示最大水溫和洗滌周期類型。

底下有一條橫線的符號：一個普通的洗衣桶表示正常的機洗—全力運轉和正常的脫水/沖洗。（這是適合像棉這樣堅固面料的標準洗滌周期。）

底下有一條橫線的洗衣桶符號：洗衣桶下方有一條表示減速脫水或永久壓平洗滌周期（較溫和的運轉），適合合成纖維或稍微細緻的面料。

帶兩條橫線的洗衣桶符號：洗衣桶下方有兩條表示非常輕柔或羊毛/細緻洗滌周期，運轉最小。適用於羊毛或非常細緻的衣物。

洗衣桶上的數字：洗衣桶符號內的數字是該衣物的最大洗滌溫度，以攝氏度為單位。例如：

30°C – 在冷水或涼水中洗滌（30°C 約為 85°F）。

40°C – 在溫水中洗滌（約 105°F）。

50°C – 在熱水中洗滌（約 120°F）。

（某些標籤可能會顯示 60，表示 60°C 熱水洗滌。）

劃掉的洗衣桶符號：帶有“X”的洗衣桶圖標表示不應機洗。該衣物不適合洗衣機—您需要手洗或送去乾洗。

漂白符號

衣物標籤上的漂白符號提供有關使用漂白劑的指示。這些符號告訴您漂白對該衣物是否安全，如果安全，則適用哪種類型的漂白劑。

普通三角形：一個普通的空三角形表示可以使用任何漂白劑（這通常允許根據需要使用氯漂白劑或非氯漂白劑）。

帶“CL”的三角形：含有字母“CL”的三角形符號表示可以使用氯漂白劑。

帶斜線的三角形：內部有兩條斜線的三角形表示僅可使用非氯漂白劑（通常稱為氧漂白劑）。氯漂白劑可能會損壞該衣物。

劃掉的三角形：帶有“X”的三角形表示絕對不可以漂白該衣物。使用任何類型的漂白劑（氯或非氯）可能會毀壞面料或顏色。

乾洗符號

乾洗符號提供了有關是否應該進行乾洗的具體指示，以及如何安全地進行而不會造成任何損壞。

圓圈符號：一個普通的圓圈表示該衣物可以進行乾洗（如果標籤上標明“僅限乾洗”，則不應嘗試在家洗滌）。

圓圈內的字母：圓圈內通常顯示一個字母（A、P 或 F），告訴乾洗店使用哪種溶劑：

A – 任何溶劑均可用於清洗該衣物。

F – 僅使用石油溶劑（通常翻譯為“氟碳”溶劑）。不使用四氯乙烯。

P – 使用四氯乙烯（常見的乾洗溶劑）或石油溶劑。

圓圈下方的條形：圓圈下方的條形表示該衣物應該在柔和的洗滌周期下進行乾洗。這告訴乾洗店使用減少的運轉和/或較低的熱度。

劃掉的圓圈：帶有大“X”的圓圈表示絕對不可以對該衣物進行乾洗。

熨燙符號

熨燙符號在護理標籤上指示您是否可以熨燙該衣物以及適合的溫度。這非常重要，因為某些面料能夠耐受高溫，而其他面料則會受到損壞。

熨燙符號在護理標籤上指示您是否可以熨燙該衣物以及適合的溫度。這非常重要，因為某些面料能夠耐受高溫，而其他面料則會受到損壞。

無點的熨斗：沒有點的熨斗符號表示您可以在任何溫度下熨燙該衣物（通常適用於能夠耐受高熱的棉或亞麻）。

帶1點的熨斗：熨斗內有一點表示僅可使用低溫—適合如絲綢或羊毛等細緻面料。

帶2點的熨斗：兩點表示中等溫度—適合中等面料或混合面料（通常是聚酯等合成纖維）。

帶3點的熨斗：三點表示高溫—該衣物可以在高溫下熨燙（理想於如亞麻或棉等材料）。

劃掉的熨斗：帶有“X”的熨斗符號表示不應該熨燙該衣物。可能需要蒸汽或其他方法來去除皺紋，但直接熨燙會損壞它。

乾燥符號

乾燥符號告訴您在洗滌後如何乾燥衣物——例如，是否可以放入滾筒烘乾機以及應該使用什麼設定。

帶圓圈的方形（滾筒乾燥符號）：方形內有一個圓圈表示允許滾筒乾燥。您可以將該衣物放入烘乾機中。

帶圓圈 + 1點的方形：如果滾筒乾燥符號內有一點，則表示應在低熱度設定下乾燥該衣物。

帶圓圈 + 2點的方形：符號內有兩點表示可以在中等熱度下進行滾筒乾燥。

帶圓圈 + 3點的方形：三點表示高熱乾燥是可以的（通常適用於重型面料）。

劃掉的滾筒乾燥：帶有“X”的乾燥符號表示不應進行滾筒乾燥。該衣物應以其他方式乾燥——例如，掛在晾衣繩上或平放晾乾，而不是使用機器烘乾。

此外，請記住，使用錯誤的烘乾設定可能會導致衣物縮水或損壞。熟悉這些乾燥符號可以幫助您避免洗衣失誤，保持您喜愛的衣物處於最佳狀態。

使用伊萊克斯洗衣機優化洗衣護理

衣符號旨在指導您，讓您的衣物得到應有的護理。請確保根據這些符號使用正確的洗衣機洗衣程序和循環模式，以防止不必要的絨毛，並保持面料的質量和耐用性。

伊萊克斯洗衣機擁有多種定制洗滌循環模式和創新功能，提供了遵循這些洗衣指南所需的靈活性和護理。例如，以下是一些在香港的伊萊克斯洗衣機型號，具有幫助您妥善護理衣物的特點。